Воссоединение семьи с гражданами третьих стран

На кого распространяется данное предписание?

Защита семьи является одним из основных прав в Германии. Поэтому супруги и дети иностранных граждан, имеющих вид на жительство в Германии, имеют право на получение вида на жительство. Они могут ходатайствовать о получении визы на воссоединение семьи для въезда в страну. Но при этомсуществуют серьезные препятствия, о которых мы расскажем ниже.Однако здесь существуют серьезные препятствия, о которых мы расскажем ниже.
Лица, которые вступают в брак с иностранцем сразу после въезда в страну, могут подать заявление на получение визы с целью заключения брака.
Для бенефициаров международной защиты, то есть лиц, успешно завершивших процедуру получения убежища в Германии и желающих перевезти свою семью в Германию, не все описанные здесь требования должны быть выполнены. Однако воссоединение семьи невозможно для беженцев, которые находятся в процессе рассмотрения ходатайства о предоставлении убежища или которым было отказано или которые находятся в статусе "терпимых". Для некоторых гуманитарных виз воссоединение семьи возможно только в определенных случаях. Если у вас есть вопросы по конкретным случаям, обратитесь в местный консультационный центр по вопросам миграции или беженцев.
 

Какие требования предъявляются?

Quelle: Diakonie

Вид на жительство уполномоченного лица

Воссоединение семьи с иностранцем в Германии возможно только при наличии у него вида на жительство. Это может быть вид на жительство с целью получения образования, с целью трудоустройства, по международно-правовым, гуманитарным или политическим причинам, вид на жительство по семейным обстоятельствам, разрешение на поселение или разрешение на постоянное проживание в ЕС. Однако некоторые виды на жительство по гуманитарным причинам исключают воссоединение семьи; они перечислены в § 29 абз. 3 Закона о пребывании AufenthG или воссоединение семьи возможно только в определенных случаях.
 

Наличие средств к существованию

Чтобы получить вид на жительство, вы должны быть в состоянии содержать себя за счет собственных средств. Это означает, что доход семьи (родителей или супруга) должен быть достаточным для оплаты питания, одежды, жилья и медицинского страхования, а также других базовых потребностей. К доходу родителей добавляются детское пособие, пособие для родителей, доплата за ребенка или гос. поддержка студентов BAföG.
Суммы ежемесячных расходов определяются в соответствии с положениями Второго или Двенадцатого социального кодексов. В консультационных центрах по вопросам миграции в Германии вам помогут рассчитать ваш доход и определить, является ли он достаточным.
 

Достаточная жилая площадь

Квартира должна быть достаточно большой. Жилая площадь считается достаточной, если на каждого члена семьи (начиная с двухлетнего возраста) приходится около 12 квадратных метров и есть кухня, ванная комната и туалет. В некоторых федеральных землях достаточным может считаться также наличие не менее 9 квадратных метров на одного взрослого.
 

Знание языка

Как правило, знание немецкого языка должно быть подтверждено до въезда в страну.
Для воссоединения супругов требуется базовое знание немецкого языка, т.е. на уровне A1 по Единой Европейской системе оценки знания языков. Однако существуют исключения, например, если изучение языка невозможно по причине болезни или инвалидности, если это не имеет смысла или если супруг имеет вид на жительство как высококвалифицированный специалист. Экзамен на получение языкового сертификата можно сдать в Гете-институте, Telc, ÖSD или в институте TestDaF.
Для воссоединения детей знание немецкого языка не требуется. Только если ребенку уже исполнилось 16 или 17 лет и он не выезжает вместе (в течение трех месяцев) со своими родителями или с родителем, наделенным родительскими правами, он должен предоставить подтверждение знания языка на уровне C1. Это не относится к случаям, когда ожидается "простая" интеграция по другим причинам (например, если ребенок вырос в другой стране ЕС, посещает немецкую школу). Аналогично, подтверждение знания языка не требуется, если родитель, к которому присоединяется иммигрант, работает в Германии в качестве квалифицированного работника.
 

Паспорт и удостоверение личности

Для выдачи визы, а затем и вида на жительство, необходимо установить личность переезжающего к вам человека и убедиться в наличии заграничного паспорта.
 

Отсутствие причин для депортации

Не должно быть причин для депортации, таких как угроза общественной безопасности (например, в случае уголовных преступлений).
 

Отсутствие запрета на въезд или пребывание

Если человек уже подал прошение о предоставлении убежища, например, в Германии или другом государстве Шенгенской зоны, он не должен быть депортирован оттуда. В этом случае действует запрет на въезд. Особую осторожность следует проявлять после отказа в убежище лицам из так называемых "безопасных стран происхождения", поскольку в этом случае блокируются определенные виды на жительство, даже если лицо еще не было депортировано. При наличии запрета на въезд необходимо изучить возможность сокращения его срока в каждом конкретном случае.
 

Въезд по необходимой визе

Если планируется воссоединение семьи, то въезд должен осуществляться по визе для воссоединения семьи, в противном случае вид на жительство не может быть выдан - даже если все остальные требования соблюдены. Это касается и тех случаев, когда краткосрочное пребывание возможно по туристической визе или даже без визы.
 

Действительный брак

Брак считается действительным, если обоим партнерам на момент свадьбы было не менее 18 лет и они могут предъявить свидетельство о браке. Также можно получить визу на брак. В этом случае ЗАГС Германии должен подтвердить, что брак может состояться в Германии вскоре после въезда в страну. Для этого необходимо предоставить в ЗАГС Германии необходимые для заключения брака документы.
 

Совместное проживание в браке

Необходимо иметь планы на совместное проживание в Германии. Визовый отдел и ведомство по делам иммиграции проверят, не является ли это так называемым "браком по расчету" или даже "принудительным браком". Для этого заявитель на визу проходит собеседование в визовом центре, а его супруг или невеста - одновременно в ведомстве по делам иммиграции Германии. Цель собеседования - выяснить, насколько хорошо жених или невеста знают друг друга и серьезны ли их отношения.
 
Обращаем Ваше внимание
Представленная здесь информация не может заменить индивидуальное консультирование. Пожалуйста, обратитесь к сотрудникам проекта и в соответствующие консультационные центры по вопросам миграции. Консультации предоставляются бесплатно. Дополнительную информацию по теме миграции - в частности, подробную юридическую информацию - можно найти здесь.