Uz podršku, savjetovanje i pratnju, Njemačka može brže postati novi dom za doseljenike/ice.
Posebno je bitno kod postupka spajanja porodice (ali i za druge mogućnosti imigracije) rani kontakt sa savjetovalištem za migracije u Njemačkoj. Savjetovalište može poduzeti neophodne korake sa službom za strance u ranoj fazi kako bi oni pristali na izdavanje vize. Sva ostala pitanja u vezi s pripremama za preseljenje u Njemačku također se mogu razjasniti putem savjetovališta za migracije.
Projektni saradnici/ce u djelovima projekta blisko sarađuju sa odgovornim savjetovalištima u Njemačkoj.
U čemu mi pomaže migraciono savjetovanje?
U svakoj regiji Njemačke postoje savjetodavne usluge posebno za migrante. OMigraciono savjetovanje nude različite organizacije:
- Socijalna zaštita radnika (AWO)- Arbeiterwohlfahrt
- Njemačko udruženje Caritas (Deutscher Caritasverband)
- Dobrotvorna agencija Evangelističkih crkvi u Njemačkoj (Dijakonija) (Werk der Evangelischen Kirchen in Deutschland (Diakonie))
- Njemačko udruženje za jednaku socijalnu zaštitu (Deutscher Paritätischer Wohlfahrtsverband)
- Njemački Crveni krst (Deutsches Rotes Kreuz)
- Centralna kancelarija za socijalnu zaštitu Jevreja u Njemačkoj (Zentralwohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland)
- Savez prognanika (Bund der Vertriebenen)
Tamo rade socijalni radnici/e i socijalni pedagozi/ginje koji Vam mogu pomoći oko mnogih svakodnevnih pitanja, npr. o kursevima jezika, stanovanju, radu, zdravlju, brizi o djeci i školi, te jednostavnim pravnim pitanjima. Oni sarađuju blisko sa projektnim osobljem u različitim zemljama kako bi Vas pratili i podržavali na najbolji mogući način tokom cjelokupnog procesa imigracije.
Savjetovališta za migracije se finansiraju iz saveznih sredstava, ali njihov rad je i dalje nezavisan od državnih organa. Savjetovanje je povjerljivo i besplatno.
Migraciono savjetovanje može Vam pomoći kod ovih tema:
Učenje njemačkog
Npr.: gdje mogu naučiti njemački? Da li moram sam da platim kurs jezika?
Migraciono savjetovanje pomoći će Vam da pronađete odgovarajući kurs jezika. Pohađanje kursa jezika je često besplatno, npr. možete biti oslobođeni troškova za integracioni jezički kurs.
Škola i posao
Npr.: hoće li mi se priznati školska diploma i strukovno obrazovanje? Kako i gdje mogu naći posao?
Pomoć u ophođenju sa službama/pravna pitanja o boravku
Npr.: kojim službama se trebam obratiti? Koje zahtjeve mogu podnjeti?
Migraciono savjetovanje Vam pomaže da podnesete zahtjeve i napišete pisma (npr. za dječji novac, doplatak za stanovanje, zahtjev za boravišnu dozvolu, itd.)
Brak, porodica, odgoj
Npr.: pomoć kod ličnih problema, finansijska pomoć tokom trudnoće
Zdravlje
Npr.: kako mogu dobiti zdravstveno osiguranje?
Stanovanje
Npr.: gdje mogu naći stan?
Posebne ponude
Npr.: ženski sastanak, ženski doručak, kurs jezika za žene
Migraciono savjetovanje pomaže Vam da upoznate druge žene koje govore Vaš jezik i već duže vrijeme žive u Njemačkoj. Ove žene Vam mogu biti od velike pomoći da se skrasite i snađete u Njemačkoj. Možete upoznati druge žene koje su u sličnim situacijama kao i Vi.
Kako da pronađem pravo savjetovalište?
Migraciono savjetovanje je podijeljeno na migracijske službe za mlade (JMD) i migraciono savjetovanje za odrasle imigrante (MBE). Službe za migracije mladih prvenstveno podržavaju mlade između 12 i 27 godina u procesu njihove školske, profesionalne i društvene integracije, ali i roditelje koji imaju pitanja o obrazovanju/strukovnoj obuci svoje djece. Migracione službe za odrasle imigrante su odgovorne za sve osobe od 28 i više godina, posebno u prve tri godine njihovog boravka u Njemačkoj.
Ukupno postoji oko 1.400 savjetovališta za migracije i oko 500 migracijskih službi za mlade. U velikoj većini gradova i okruga postoje takva savjetovališta.
Migraciono savjetovanje za odrasle doseljenike u Vašem (budućem) mjestu stanovanja možete ovdje pronaći :
Odgovarajuću službu za migraciju mladih možete pronaći ovdje:










